Det är olagligt att få Sky-signalen genom att bara betala tio euro i månaden: här är vad pezzotto-abonnemanget är och hur det fungerar
Det nyligen genomförda gripandet av en 35-årig man från Palermo som enligt statspolisen hade lyckats piratkopiera Sky-, Dazn- och Netflix-signalen till så många som 11 000 kunder i hela Italien har lyft fram den enorma verksamheten med "pezzotto". I mannens hem hittade polisen 186 900 euro i kontanter, guldtackor och två plånböcker med kryptovalutor. Palermo-mannen hade gömt pengarna i soporna och på toaletten.
Men vad är pezzotto? Vad betyder detta ord? Pezzotto är en napolitansk term, närmare bestämt ett adjektiv innan det blir ett substantiv, som härstammar från "appezzottato" och betyder "falsk". Pezzotto motsvarar det sicilianska "tarocco", som nu har kommit in i det italienska språket som ett eget ord, och anger också att något är förfalskat. Pezzotto är per definition något olagligt: från pezzotto-CD-skivor till appezzottati-filmer, alla typer av pezzotto är förfalskningar. När det gäller piratkopiering av Sky är det dock en mycket sofistikerad förfalskning som kräver (för att överföra den piratkopierade signalen) bra hårdvaruutrustning och en utmärkt Internetanslutning.
Hur Sky pezzotto fungerar
Principen bakom alla piratkopierade TV-, satellit- eller streamingtjänster är alltid densamma: du använder en original och laglig avkodare (eller ett abonnemang, när det gäller Netflix och liknande) för att avkoda den krypterade signalen och sedan, genom den väletablerade (och helt lagliga, om den inte används för att överföra piratkopierat innehåll) IPTV-tekniken, strömmar du den över Internet till dina "kunder". Den gripne mannen i Palermo hade till exempel 57 Sky-dekoder hemma, som var och en användes för att dekryptera en enda kanal och sedan olagligt strömma den.
Varför Sky är olagligt
Var och en av de 11 000 kunderna till Palermos streamer betalade i genomsnitt 10 euro i månaden för att titta på fotbollsmatcher, sportevenemang och annat innehåll vars sändningsrättigheter innehas av Sky eller andra plattformar. En tilltalande kund är därför en kund mindre för tv-plattformarna. Det är därför som lagen gör det brottsligt att både sända och ta emot fragmentariskt innehåll: i en dom från Högsta domstolen 2017 dömdes en användare av Sky till 2 000 euro i böter och fyra månaders fängelse för piratkopiering. Och han kom lindrigt undan: lagen föreskriver böter på mellan 2 582,29 euro och 25 822,26 euro för detta brott, och mellan sex månader och tre års fängelse för "kunden".