Med den här nya appen, som är tillgänglig för Smart TV:s med operativsystemet Android TV, Chromecast med Google TV och Apple TV-boxar, är det möjligt att titta på utländska serier på originalspråk eller dubbade på italienska gratis.
Det är också en mer än mogen streamingmarknad i Italien, vilket framgår av de mer än 4 miljoner Netflix-prenumeranter och framför allt av att allt fler "FAST"-plattformar, en akronym som står för "free ad-supported streaming TV", har kommit till.
En av dessa FAST-TV-apparater som också finns i Italien är Serially och som namnet antyder är katalogerna inriktade på TV-serier. Närmare bestämt utländska tv-serier som är lite eller inte kända i Italien, som ännu inte har upptäckts och som ofta är på originalspråk med italienska undertexter. Om du redan undrar varför du bland alla TV-serier som är dubbade på italienska ska titta på en serie med undertexter, så stanna upp ett ögonblick och tänk på en serie i synnerhet: Kalmarspel. Vem skulle ha trott att en koreansk serie med italienska undertexter skulle bli en arbetsplats på Netflix, till och med i Italien? Och ändå har den gjort det, vilket är anledningen till att du bör glädjas över att Serially-appen nu också finns tillgänglig för smart-tv:n med Android TV och Apple TV-enheter.
Serially för smart-tv: kompatibla modeller
Serially-appen har redan funnits tillgänglig för Android- och iOS-smarttelefoner i några veckor, och finns nu också tillgänglig för alla smart-tv:n med Googles operativsystem (Android TV och Chromecast med Google TV) och Apple TV-boxar.
Miljontals enheter i Italien har infört Android TV, med många (men inte alla) modeller från de största internationella märkena: Philips, Sony, TCL, JVC, Hisense, Haier, Nokia, Panasonic, Sanyo, Thomson, Toshiba/Vestel, Umax och Xiaomi, för att bara nämna de mest kända.
På de flesta av dessa smarta tv-apparater finns Serially-appen redan tillgänglig, helt på italienska och kan användas direkt efter installation från Play Store.
Vad är Serially
Vi vill dock påpeka att Serially kräver att du registrerar en profil (men du kan också logga in med ditt Google-, Apple- eller Facebook-konto).
När du har skapat en profil kan du få tillgång till tjänsten gratis (men i framtiden kommer det också att finnas premiuminnehåll), som är uppdelad i kategorier och har en sektion som är särskilt avsedd för innehåll som dubbats till italienska.
Den högsta tillgängliga upplösningen är Full HD 1080p och kräver en anslutning på minst 5,3 Mbit/s, så komprimeringen är ganska stark, men den erbjudna kvaliteten är ändå bra, högre än den för Full HD-kanaler som sänds i digital marksändning i Mpeg-4.