Vissa människor använder Netflix inte bara för att titta på sina favoritprogram, utan också för att förbättra sin engelska, franska eller tyska. Plattformen för videostreaming ger användarna möjlighet att välja ett av de språk som tv-serien har dubbats på eller att lägga in undertexter. Denna metod är effektiv om du redan kan ett främmande språk, men är värdelös om du måste börja från början. Hur gör man det? Det är väldigt enkelt: Installera tillägget Learning Languages with Netflix på Google Chrome så att du kan lära dig ett språk medan du tittar på filmer och tv-serier.
Hur fungerar tillägget Learning Languages? Mycket enkelt: när du har installerat den i din webbläsare visar Netflix dig en översättning av de undertexter som du har ställt in som standard. Om du till exempel vill lära dig engelska kan du ställa in undertexterna på italienska via Netflix, medan tillägget visar den engelska översättningen. På så sätt kan du snabbt lära dig nya termer och jämföra dem direkt med ditt modersmål. Tillägget är gratis och kan installeras på både Windows 10 och Mac. För tillfället är det inte tillgängligt för smartphones.
Vad är tillägget Learning Languages
Uttillägget stöder tusentals videor på Netflix. För varje film eller tv-serie kan du välja vilket språk du vill översätta undertexterna till. För närvarande stöds endast de vanligaste språken, inklusive italienska, spanska, tyska, franska och engelska, men i framtiden kommer databasen för Learning Languages att utökas.
Förutom möjligheten att visa dubbla undertexter erbjuder tillägget även andra funktioner. Den lyfter till exempel fram mindre vanliga ord och använder ett språk som motsvarar användarens erfarenhet. För varje ord är det också möjligt att höra det exakta uttalet. Learning Languages är mycket användbart, särskilt om du reser i ett land vars språk du inte kan, så att du kan lära dig de grundläggande orden för att hälsa och fråga om vägen.
Hur du installerar Learning Languages
Utvidgningen kan laddas ner från Chromes webbutik. Den är för närvarande gratis, men en betalversion med premiumfunktioner kommer att släppas i framtiden. Efter nedladdningen sker installationen automatiskt.